Salsa Casa 197

Neu im Haus 197! Jetzt wird Salsa getanzt.

Wir veranstalten am 20.10. im “Haus197” (Schwarzwaldstr. 197) ein kleines Salsa Event.
Ab 20 Uhr gibt es einen Salsa Calena Workshop (open-level, Anfänger*innen wie Fortgeschrittene willkommen), ab 21 Uhr Social Dancing.
Unsere Tanzfläche ist nicht riesig, und da es hier unsere erste Veranstaltung ist können wir noch nicht ganz einschätzen wie viele Leute kommen, vielleicht ist es also zwischendurch ein bisschen eng, aber wir tun alles damit alle zum Tanzen kommen.
Der Eintritt ist frei und gleichzeitig freuen wir uns über Spenden.
Kommt vorbei! Wir freuen uns auf euch, und auf das gemeinsame Tanzen!

El 20 de octubre organizamos un evento de salsa caleña en Haus197 (Schwarzwaldstr. 197).
A partir de las 20:00 taller de Salsa Caleña: abierto a todos los niveles, principiantes y demás niveles son bienvenidos. 
A partir de las 21:00, sensacional baile social
La entrada es gratuita, aunque se agradecen expresamente las donaciones, según tu deseo y posibilidades económicas.
Se recomienda mantener el silencio al entrar y salir de la casa y especialmente a partir de las 22 si están afuera. A partir de las 22:00 las ventanas de la sala de baile estarán cerradas, mientras suena la música para no molestar a los vecinos.
Bueno los esperamos para azotar baldosa, nos vemos en Haus 197 ¡el pequeño templo de la salsa Caleña en Freiburg!